
إخلاء المسؤولية القانونية
يقدّم هذا الموقع معلومات قانونية عامة. يمكن أن تساعدك هذه المعلومات على فهم القوانين والإجراءات المعمول بها عند الحدود، وحقوقك ومسؤولياتك، ومتى وأين يمكنك الحصول على المساعدة.
لا يقدّم هذا الموقع الإلكتروني مشورة قانونية بشأن حالتك الخاصة. هذه المعلومات لا توضّح لك ما الذي سيحدث لك عند الحدود أو القرار الذي ينبغي عليك اتخاذه.
القانون الذي ينطبق على الأشخاص الذين يصلون إلى الحدود بين كندا والولايات المتحدة معقّد، وتختلف الحالة الفردية لكل شخص عن الآخر. ننصحك بالاستعانة بمشورة قانونية. تعرف على الخدمات القانونية التي تقدمها عيادتنا لترى ما إذا كان بإمكاننا مساعدتك.
من المهم أن تكون مستعدًا قدر الإمكان قبل التوجه إلى الحدود. قد لا تنتظر وكالة خدمات الحدود الكندية حتى تجمع مزيدًا من الأدلة. في معظم الحالات، سيتم إعادتك إلى الولايات المتحدة إذا لم تكن لديك أدلة قوية تثبت أنك تستوفي أحد الاستثناءات المنصوص عليها في اتفاقية البلد الثالث الآمن.
ستساعد المستندات التي تقدمها والمقابلة التي تُجريها مع وكالة خدمات الحدود الكندية في تحديد ما يلي:
- هويّتك
- إذا كنت تستوفي شروط الاستثناء من اتفاقية البلد الثالث الآمن ويُسمح لك بدخول كندا
- إذا كان طلبك مؤهلاً لإحالته إلى مجلس الهجرة واللاجئين
نوصيك بإحضار المستندات الأصلية لتقديمها إلى وكالة خدمات الحدود الكندية إن أمكن ذلك. قد لا تكون النسخ المصورة كافية. نوصيك بطباعة أي وثيقة لا يتوفر لديك منها سوى نسخة إلكترونية.
الأسئلة الشائعة
من أمثلة وثائق الهوية ما يلي:
- جواز السفر
- بطاقة الهوية الوطنية
- رخصة القيادة
- شهادة الميلاد
- بطاقة هوية الطالب
- رقم هوية الموظف
لاستيفاء شروط الاستفادة من الاستثناء الخاص بالأقرباء من الدرجة الأولى، سيتعين عليك إثبات ما يلي:
- علاقتك بقريبك في كندا
- وضع الإقامة القانوني لقريبك في كندا
اجمع الوثائق الخاصة بك وبقريبك المقيم في كندا وراجعها بدقة، بما في ذلك أي طلبات سابقة للهجرة إلى كندا. انتبه إلى أي تناقضات أو أخطاء، مثل تواريخ الميلاد غير الصحيحة، أو الاختلافات في تهجئة الأسماء، أو المعلومات الناقصة.
نوصي بالحصول على مشورة قانونية بشأن وثائقك قبل الوصول إلى الحدود. قد يوصي محامٍ كندي بتقديم أدلة إضافية في حال وجود أي مشكلات، مثل إجراء اختبار الحمض النووي.
ومن أمثلة وثائق العلاقات ما يلي:
- شهادة الميلاد
- شهادة الزواج
- شهادة وفاة
- بطاقة تسجيل الأسرة (دفتر العائلة)
- بطاقة الهوية الوطنية
- إثبات الوصاية القانونية
- طلبات الهجرة الكندية الخاصة بقريبك التي تذكر اسمك أو أسماء أفراد آخرين من العائلة وتوضح طبيعة صلتك بهم
- طلب اللجوء الذي قدمته إلى الولايات المتحدة (نموذج I-589) أو أي طلب آخر متعلق بالهجرة إلى الولايات المتحدة يتضمن أسماء أفراد أسرتك
- إقرار قانوني من قريبك المقيم في كندا يوضح طبيعة صلة القرابة بينكما
- الصور، والرسائل، ورسائل البريد الإلكتروني، والرسائل النصية، وغيرها من وسائل التواصل مع أفراد الأسرة
إذا كانت وثائقك قد صدرت مؤخرًا، فقد لا تعتقد وكالة خدمات الحدود الكندية أنها أصلية.
يرجى إحضار الوثائق الأصلية إلى الحدود، إن أمكن. يجب على قريبك المقيم في كندا أيضًا أن يُحضر معه وثائقه الأصلية. يجب عليك أيضًا إحضار نسخة من وثائق أفراد أسرتك إلى الحدود، حتى لو كانوا سيحضرونها معهم أيضًا.
مثال: إثبات صلة القرابة بأحد أفراد العائلة
إذا كان خالك هو قريبك المقيم في كندا، فقد تساعد الوثائق التالية في إثبات صلة القرابة بينك وبينه:
- شهادة ميلادك، التي توضح صلتك بأمك
- شهادة ميلاد والدتك، التي تبيّن اسم والديها
- شهادة ميلاد خالك، التي تثبت أن له نفس والد(ة) أو والديّ والدتك
- استمارات طلب الهجرة إلى كندا الخاصة بخالك، والتي تضم أسماء والديه وإخوته وأخواته
- وثيقة هوية أخرى تخص والدتك، إذا كانت تؤكد المعلومات الواردة في شهادة ميلادك
يجب أن يكون زواجك ساري المفعول قانونيًا وفقًا للقوانين الكندية وقوانين البلد الذي تزوجت فيه. على سبيل المثال، لا تعترف كندا بالزيجات التي لم تتم بحضور الطرفين شخصيًّا. كما أن كندا لا تعترف بالزواج من أكثر من شخص واحد في الوقت نفسه.
من الأمثلة على المستندات التي قد تساعد في إثبات صحة زواجك من الناحية القانونية ما يلي:
- شهادة زواج صالحة
- ختم معتمد أو وثيقة أخرى تثبت صحة شهادة الزواج
- شهادة طلاق، إذا كنت أنت أو زوجك/زوجتك متزوجين سابقًا من شخص آخر
حتى لو كنت متزوجًا قانونيًا، فقد تقرر وكالة خدمات الحدود الكندية أنك لا تستوفي شروط الاستثناء الخاص بالزوج، لأنها تعتقد أنك تزوجت لأسباب تتعلق بالهجرة. على سبيل المثال، قد تعتقد هيئة الخدمات الحدودية الكندية أنك تزوجت لأسباب تتعلق بالهجرة إذا لم تكن متزوجًا منذ فترة طويلة.
من الأمثلة على الوثائق التي قد تساعد في إثبات صحة زواجك ما يلي:
- الصور، بما في ذلك صور الزفاف
- الرسائل، أو رسائل البريد الإلكتروني، أو سجلات المكالمات، أو أي أدلة أخرى على الاتصالات على مدار فترة زمنية. قد يكون هذا مفيدًا بشكل خاص إذا طالت فترة انفصالكما، أو إذا كنتما متزوجين منذ فترة قصيرة.
- وثيقة تثبت أنكما عشتما معًا (عقد إيجار، أو فواتير مرافق، أو أي وثائق أخرى تثبت العنوان نفسه)
- دليل على أنكما زار أحدكما الآخر (على سبيل المثال، تذاكر الطيران، أو تذاكر الحافلة، أو الأختام الموجودة في جوازي سفركما والتي تثبت سفر أحدكما لزيارة الآخر)
- صور لكما معًا على وسائل التواصل الاجتماعي، بما في ذلك المنشورات التي يشاركها الأصدقاء أو أفراد العائلة
- وثيقة تثبت مساعدة أحدكما للآخر ماليًّا (مثل إيصالات تحويل الأموال)
- رسالة أو إفادة مشفوعة بيمين من أحد أفراد العائلة أو الأصدقاء الذين على علم بعلاقتكما
- شهادة ميلاد لطفلك، إذا كان لديك أنت وزوجك أطفال من زواجكما
تُعرّف كندا الزوج/الزوجة بموجب القانون العرفي بأنه الشخص الذي يستوفي المعايير الثلاثة التالية:
- ليس متزوج منك قانونيًا
- يبلغ من العمر 18 عامًا على الأقل
- عاش معك في علاقة زوجية (شبيهة بالزواج) لمدة لا تقل عن 12 شهرًا متتاليًا
قد يكون من الصعب إثبات وجود علاقات الزواج العرفي. كن مستعدًا لتقديم أدلة دامغة إلى وكالة خدمات الحدود الكندية تثبت أنك وشريكك عشتما معًا في علاقة زوجية لمدة لا تقل عن 12 شهرًا متواصلة. نوصي بجمع الأدلة قبل التوجه إلى الحدود وطلب المشورة القانونية.
من أمثلة المستندات التي يمكن أن تثبت عنوانك ما يلي:
- عقد إيجار أو اتفاقية تأجير
- وثيقة هوية توضح عنوانك
- طلب هجرة يتضمن عنوانك
- رسالة وردت إلى عنوان منزلك بشأن طلبات الهجرة الخاصة بك
- فاتورة مرافق
- كشف حساب مصرفي
- ملف طبي
- وثيقة ضريبية
- خطاب صادر عن الحكومة
- وثيقة تأمين صحي أو تأمين على الحياة يُدرج فيها أحد الزوجين كمستفيد للآخر
- كشوف الرواتب على مدار فترة زمنية معينة
- إيصالات المشتريات التي قمت بها أو أي سجلات أخرى توضح عنوانك
يمكن إصدار المستندات لأي منكما أو لكليكما، لكن يجب أن يظهر فيها نفس العنوان وأن تتضمن التواريخ.
من الأمثلة على المستندات الأخرى التي قد تساعد في إثبات علاقتكما كزوجين بموجب القانون العرفي ما يلي:
- شهادة زواج عرفي صالحة، إذا كان بلدك يصدر هذا النوع من الوثائق
- الصور، والرسائل، ورسائل البريد الإلكتروني، وسجلات المكالمات، أو أي أدلة أخرى تثبت علاقتكما على مر الزمن
- رسالة أو إفادة مشفوعة بيمين من أحد أفراد العائلة أو الأصدقاء الذين على علم بعلاقتكما
- صور لكما معًا على وسائل التواصل الاجتماعي، بما في ذلك المنشورات التي يشاركها الأصدقاء أو أفراد العائلة
- شهادة ميلاد لطفلك، إذا كان لديك أنت وزوجك أطفال من زواجكما
- طلب هجرة سابق يذكر كليكما كزوجين بموجب العرف
إذا كنتما قد عشتما معًا لمدة 12 شهرًا على الأقل في الماضي، لكنكما تعيشان الآن في مكانين منفصلين، فيرجى تقديم أدلة تثبت استمرار علاقتكما، مثل:
- سجلات أي زيارات
- الاتصالات المستمرة
- إثبات الدعم المالي
- أدلة أخرى تثبت أنكما حافظتما على علاقتكما
بمقدور وكالة خدمات الحدود الكندية الاطلاع على المعلومات الواردة في طلبات الهجرة الكندية السابقة. قد يقومون بمراجعة الطلبات التي قدمتها أنت أو أفراد أسرتك للتأكد من العلاقات والتفاصيل الأخرى.
أمثلة على الطرق التي قد تتبعها وكالة خدمات الحدود الكندية للتحقق من سجلات الهجرة:
- إذا كان عمك أحد أفراد عائلتك في كندا، فقد تتحقق وكالة الخدمات الحدودية والجمارك الكندية (CBSA) مما إذا كان قد أدرج والدتك كشقيقة له في طلب هجرة سابق.
- إذا كنت قد تقدمت سابقًا بطلب للحصول على تأشيرة زيارة، فقد تقارن وكالة خدمات الحدود الكندية المعلومات الواردة في ذلك الطلب بالمعلومات التي تقدمها عند الحدود.
راجع أي طلبات سابقة قدمتها أنت أو قريبك في كندا بعناية قبل الوصول إلى الحدود. انتبه إلى الأخطاء أو التناقضات بين المستندات والطلبات السابقة.
نوصيك بالحصول على مشورة قانونية بشأن أي مسائل تتعلق بطلبات الهجرة السابقة. في حال وجود تناقضات جوهرية، قد يوصي المحامي بتقديم أدلة إضافية، مثل اختبار الحمض النووي.
ستُجري وكالة خدمات الحدود الكندية مقابلة معك، وقد تجري مقابلة مع قريبك المقيم في كندا. ستَجري مقابلة كل منكما على حدة. إذا لم يأت قريبك إلى الحدود، قد تتصل به وكالة خدمات الحدود الكندية هاتفيًّا.
قد تطرح وكالة خدمات الحدود الكندية أسئلة عامة أو تفصيلية حول علاقتكما، مثل ما إذا كان لكل منكما أطفال، وما نوع العمل الذي تقومان به، وسجلكما في مجال الهجرة. وسيقارنون الإجابات التي يقدمها كل منكما.
قد تطرح وكالة خدمات الحدود الكندية أيضًا أسئلةً عن أفراد آخرين من العائلة. على سبيل المثال، إذا قريبك المقيم في كندا هو أخوك، قد تسألك وكالة خدمات الحدود الكندية عن عدد إخوتك وأخواتك وأسمائهم.
إذا كان قريبك المقيم في كندا هو زوجك/زوجتك أو شريكك/شريكتك في علاقة زواج عرفي، قد تطرح وكالة خدمات الحدود الكندية أسئلة أكثر تفصيلاً حول علاقتكما، بما في ذلك:
- متى وأين التقيتما لأول مرة
- متى بدأت علاقتكما؟
- لماذا قررت الزواج، إن كان ذلك ينطبق عليك
- متى بدأتما العيش معًا
- إذا ما كان هناك أي شخص آخر يعيش معكما
- مبلغ الإيجار الذي دفعته
- تفاصيل عن منزلك، مثل عدد غرف النوم
- معلومات عن كلّ منكما، مثل الأطعمة المفضلة، وأسماء الوالدين، وعدد الأشقاء
قد تطرح وكالة خدمات الحدود الكندية أيضًا أسئلة حول مستنداتك أو المعلومات الواردة في طلبات الهجرة السابقة.
أمثلة على الوثائق التي يمكن أن تثبت الوضع القانوني لقريبك فيما يتعلق بالهجرة:
- المواطن الكندي: جواز سفر أو شهادة جنسية
- المقيم الدائم: بطاقة الإقامة الدائمة
- طالب اللجوء: وثيقة هوية لحماية اللاجئين (RPID) ورسالة تؤكد إحالة الطلب إلى مجلس الهجرة واللاجئين (IRB)
- الشخص المحمي: إخطار بالقرار صادر عن مجلس الهجرة واللاجئين
- عامل أم طالب: تصريح عمل أم تصريح دراسة
ومن الأمثلة على المستندات التي قد تساعد في إثبات استيفائك لهذا الاستثناء ما يلي:
- وثيقة هوية تثبت أن عمرك أقل من 18 عامًا
- رسالة من والديك تشرح وضعك والمكان الذي يتواجد فيه والداك حاليًا
- تذاكر الطيران، أو سجلات السفر، أو سجلات الهجرة الأمريكية الخاصة بوالديك، إن وجدت
لاستيفاء شروط الاستفادة من هذا الاستثناء، يجب ألا يكون أحد والديك أو ولي(ة) أمرك القانوني في كندا أو الولايات المتحدة. إذا كان أحد والديك أو الوصي القانوني عليك موجودًا في أي من هذين البلدين، حتى لو كان ذلك مؤقتًا، فلن تكون مستوفيًا لشروط الاستفادة من هذا الاستثناء.
ستحاول وكالة خدمات الحدود الكندية التأكد من مكان وجود والديك أو أليّا أمرك القانونيين. وقد يشمل ذلك التحقق من السجلات الحكومية، أو الاطّلاع على سجل سفرك، أو تبادل المعلومات مع السلطات الأمريكية، أو الاتصال بوالديك أو وليّا أمرك القانونيين.
هذا استثناء أقل شيوعًا لاتفاقية البلد الثالث الآمن (STCA). قد تكون الخبرة لدى بعض موظفي وكالة خدمات الحدود الكندية محدودة أو معدومة في تقييم حالات انعدام الجنسية.
قد تكون قضايا الأشخاص عديمي الجنسية معقدة، وكل قضية تختلف عن الأخرى. نوصي بشدة بالحصول على مشورة قانونية لتحديد ما إذا كنت مستوفيًا لشروط الاستفادة من هذا الاستثناء، وللمساعدة في إعداد قضيتك.
من أمثلة الوثائق التي قد تساعد في إثبات أنك عديم الجنسية ما يلي:
- شهادة ميلادك أو أي وثائق هوية أخرى توضح مكان ميلادك وأسماء والديك
- شهادات ميلاد والديك أو أي وثيقة هوية أخرى توضح مكان ميلادهما
- وثيقة تثبت وضع إقامتك القانوني في البلدان التي عشت فيها
- وثيقة تثبت أنك لا تحمل جنسية (على سبيل المثال، شهادة ميلاد تنص على أنك لا تحمل جنسية، أو وثيقة سفر تحدد هويتك كشخص عديم الجنسية)
- رسالة أو وثيقة رسمية صادرة عن البلد الذي ولدت فيه أو البلدان التي عشت فيها، تفيد بأنك عديم الجنسية أو لا يمكنك الحصول على الجنسية
- إذا كنت قد تقدمت بطلب للحصول على الجنسية أو وثيقة سفر من أي دولة، فأي مستند صادر عن الحكومة أو القنصلية أو السفارة يتعلق بهذا الطلب
- خطاب رأي بشأن انعدام الجنسية صادر عن المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين
- وثيقة تثبت أن إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية (ICE) لم تتمكن من ترحيلك بسبب كونك عديم الجنسية، إن كان ذلك ينطبق عليك
- نسخ من قوانين الجنسية، أو تقارير الدول، أو أي مصادر موثوقة أخرى توضح قوانين الجنسية في البلد الذي ولدت فيه وأي بلدان أخرى عشت فيها
وستحتاج أيضًا إلى مستندات تثبت أنك عشت في الولايات المتحدة لفترة طويلة.
من أمثلة المستندات التي قد تساعد في إثبات أنك مقيم دائم في الولايات المتحدة ما يلي:
- إثبات وضع الإقامة القانوني في الولايات المتحدة، بما في ذلك الوثائق التي توضح تاريخ وصولك الأول إلى الولايات المتحدة
- رخصة قيادة صادرة عن إحدى ولايات الولايات المتحدة
- بطاقة الضمان الاجتماعي
- البطاقات المصرفية ودفاتر الودائع
- فواتير الخدمات العامة
- كشوف الرواتب أو إثبات خبرة العمل
- إثبات التسجيل في المدرسة
- رسالة من مالك عقار تؤكد المدة التي قضيتها في السكن هناك
يمكنك تضمين المستندات الحديثة والمستندات المنتهية الصلاحية أو القديمة. يمكن أن يساعد ذلك في إثبات المدة التي قضيتها في الولايات المتحدة.
كما يجب أن تكون مستعدًا لتوضيح ما يلي لوكالة خدمات الحدود الكندية:
- الأماكن التي سبق لك أن عشت فيها ووضع إقامتك القانوني في تلك البلدان
- أي خطوات اتخذتها للحصول على الجنسية في البلدان التي عشت فيها، ولماذا باءت تلك الجهود بالفشل
هذا استثناء أقل شيوعًا لاتفاقية البلد الثالث الآمن (STCA). قد تكون الخبرة لدى بعض موظفي وكالة خدمات الحدود الكندية محدودة أو معدومة في تقييم القضايا التي تنطوي على عقوبة الإعدام.
قد تكون قضايا عقوبة الإعدام معقدة، وكل قضية تختلف عن الأخرى. نوصي بشدة بالحصول على مشورة قانونية لمساعدتك في تحديد ما إذا كنت مستوفٍ لشروط الاستفادة من هذا الاستثناء، ولمساعدتك في إعداد قضيتك.
من أمثلة المستندات التي قد تساعد في إثبات أنك تواجه عقوبة الإعدام في بلدك أو في الولايات المتحدة ما يلي:
- أمر توقيف يحدّد التهمة الجنائية
- وثيقة قضائية توضح التهمة أو الإدانة أو الحكم
- أدلة تساعد في إثبات صحة أي وثائق رسمية بحوزتك، مثل أمر التوقيف أو وثائق المحكمة. على سبيل المثال، تقرير خبير صادر عن محامٍ من بلدك.
- أدلة توضح كيف تمكنت من مغادرة مركز الاحتجاز والبلد، إن وجدت
- القوانين أو الأحكام القانونية السارية في بلدك التي تثبت أن الجريمة عقوبتها الإعدام
- مقالات صحفية أو تقارير إعلامية أخرى تشير إلى التهمة أو الإدانة أو الحكم أو الأحداث ذات الصلة التي أدت إلى توجيه التهمة أو الاعتقال
قد تجري وكالة خدمات الحدود الكندية أيضًا مقابلة معك بشأن التهمة أو الإدانة. يجب أن تكون مستعدًا لتقديم شرح مفصل، على سبيل المثال:
- ما حدث في بلدك وأدى إلى توجيه التهمة إليك أو إدانتك
- إذا تم احتجازك، كيف تمكنت من الخروج من الحجز
- كيف حصلت على أي مستندات تثبت التهمة أو الإدانة
من أمثلة المستندات التي قد تساعد في إثبات أنك تحمل تأشيرة أو وثيقة سفر سارية المفعول ما يلي:
- تأشيرة إقامة دائمة سارية المفعول في جواز سفرك
- تأشيرة إقامة مؤقتة سارية المفعول في جواز سفرك
- تصريح إقامة مؤقتة ساري المفعول صادر عن الحكومة الكندية
- تصريح عمل أو دراسة ساري المفعول، لا علاقة له بطلب مرفوض للحصول على صفة لاجئ
- وثيقة سفر صالحة صادرة عن الحكومة الكندية للمقيمين الدائمين
- وثيقة سفر صالحة صادرة عن برنامج جوازات السفر التابع لوزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية لصالح اللاجئين
يجوز لوكالة خدمات الحدود الكندية البحث في الإنترنت عن معلومات تتعلق بك وبأي من أفراد أسرتك. يجوز لوكالة خدمات الحدود الكندية الاطلاع على حسابك على وسائل التواصل الاجتماعي، إذا كان حسابًا عامًّا. ستحاول وكالة خدمات الحدود الكندية التحقق مما إذا كانت المعلومات المتعلقة بك المتوفرة في الإنترنت تتطابق مع المعلومات التي تقدمها عند تقديم طلب الحصول على صفة لاجئ.
نوصيك بالسعي للحصول على مستنداتك الأصلية. حتى في حال كانت مستنداتك الأصلية تالفة أو منتهية الصلاحية، فإننا نوصيك بتقديمها.
نحن ندرك أنه ليس من الممكن دائمًا تقديم المستندات الأصلية، حيث قد تكون ضائعة أو قد تكون الحكومة الأمريكية احتفظت بها.
إذا لم يكن لديك النسخة الأصلية، فيمكنك تقديم نسخة منها. كن مستعدًا لتوضيح سبب عدم تمكنك من إحضار النسخة الأصلية لموظف وكالة خدمات الحدود الكندية. في بعض الحالات، قد لا تكون النسخة كافية. احصل على مشورة قانونية بشأن مستنداتك والأدلة الأخرى التي قد تكون مفيدة.
سيتعين على وكالة خدمات الحدود الكندية مراجعة المستندات المكتوبة باللغة الإنجليزية أو الفرنسية، وهما اللغتان الرسميتان في كندا. إذا كانت مستنداتك بلغة أخرى، ننصحك بالحصول على ترجمات معتمدة لها قبل التوجه إلى الحدود.
إذا لم تحصل على ترجمات لمستنداتك، قد تلجأ وكالة خدمات الحدود الكندية إلى مترجميها الشفهيين لمراجعة وثائقك، ولكن هذا الأمر غير مضمون.
بالإضافة إلى ذلك، إذا قررت وكالة خدمات الحدود الكندية أنك لا تستوفي شروط الاستثناء من "اتفاقية البلد الثالث الآمن" وأردتَ الطعن في هذا القرار، قد يكون من الصعب عليك الاعتماد على المستندات التي لم تكن مترجمة عند تقديمها لأول مرة إلى الوكالة.
لا داعي لإحضار مستندات إلى الحدود لإثبات سبب خوفك من التعرض للاضطهاد في بلدك.
تهدف المقابلة التي تجري عند الحدود مع وكالة خدمات الحدود الكندية بشكل أساسي إلى تحديد ما يلي:
- ما إذا كنت مستوفيًا لشروط الحصول على استثناء من اتفاقية البلد الثالث الآمن (STCA)، و
- إذا كان الأمر كذلك، ما إذا كان طلب اللجوء الخاص بك مؤهلاً لإحالته إلى مجلس الهجرة واللاجئين.
هذه المقابلة ليست سوى الخطوة الأولى في إجراءات قبول اللاجئين. قد تسألك وكالة خدمات الحدود الكندية عن سبب خوفك من العودة إلى بلدك، لكن ليس من اختصاصها أن تقرر ما إذا كانت كندا ستمنحك الحماية كلاجئ أم لا. سيُتخذ هذا القرار لاحقًا، إما من خلال جلسة استماع بشأن طلب الحصول على صفة لاجئ أمام مجلس الهجرة واللاجئين، أو من خلال تقييم للمخاطر قبل الترحيل.
إذا كانت لديك مستندات تدعم طلبك للحصول على صفة لاجئ، مثل التقارير أو المقالات الإخبارية أو الوثائق الرسمية أو الصور الفوتوغرافية أو أي أدلة أخرى، اعمل نسخ منها واحتفظ بها في مكان آمن. يمكنك تقديمها إلى محاميك أو ممثلك القانوني لاحقًا. فبإمكانه مراجعة الأدلة وتقديم المشورة لك بشأن ما سيكون مفيدًا لقضيتك.
لا تقدم عيادتنا أي تمثيل قانوني بعد دخول الشخص إلى كندا. للعثور على محامٍ أو ممثل قانوني، اتصل بإحدى المنظمات التي تقدم المساعدة لمقدمي طلبات الحصول على صفة لاجئ في كندا. (https://myrefugeeclaim.ca/en/community-resources/)
