Aviso legal
Esta página web ofrece información jurídica general. Esta información puede ayudarte a comprender la legislación y los trámites que se aplican en la frontera, tus derechos y obligaciones, y cuándo y dónde puedes obtener ayuda.
Esta página web no ofrece asesoramiento jurídico sobre tu situación concreta. Esta información no te indica qué te va a pasar en la frontera ni qué decisión debes tomar.
La legislación aplicable a las personas que llegan a la frontera entre Canadá y Estados Unidos es compleja y la situación de cada persona es diferente. Te recomendamos que solicites asesoramiento jurídico. Infórmate sobre los servicios jurídicos que ofrece nuestra clínica para ver si podemos ayudarte.
Preguntas frecuentes
Canadá y Estados Unidos utilizan términos distintos para referirse al proceso de solicitar protección. En Canadá, se denomina «presentar una solicitud de refugiado». En Estados Unidos, se denomina «solicitar asilo» o «presentar una solicitud de asilo». Los términos son diferentes, pero la idea es la misma: solicitar protección porque se teme ser perseguido en el país de origen.
Infórmate sobre cómo se resuelven las solicitudes de asilo en Canadá.
Para saber si puedes presentar una solicitud de asilo en la frontera canadiense, primero debes informarte sobre el Acuerdo de Tercer País Seguro (STCA).
El STCA es un acuerdo entre Canadá y Estados Unidos. Este acuerdo establece en qué país puede una persona presentar una solicitud de asilo. El STCA establece que la mayoría de las personas que se encuentran en Estados Unidos no pueden presentar una solicitud de asilo en la frontera canadiense.
Si te encuentras en EE. UU., debes cumplir los requisitos para acogerse a una excepción al STCA a fin de presentar una solicitud de asilo en un paso fronterizo canadiense. Cualquier familiar que presente una solicitud de asilo contigo también debe cumplir los requisitos para acogerse a una excepción al STCA.
Cuando llegues a la frontera canadiense, un agente de la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá (CBSA) te entrevistará y revisará tus documentos. Este decidirá si tú, y cualquier familiar que te acompañe, cumplís los requisitos para una excepción al STCA. Canadá evalúa la situación de cada miembro de la familia por separado. Esto significa que un miembro de la familia puede cumplir los requisitos para una excepción, mientras que otro no. Por ello, es posible que los miembros de la familia reciban decisiones diferentes en la frontera canadiense.
Si la CBSA decide queno cumples los requisitospara acogerse a una excepción en virtud de la STCA, no se te permitirá presentar una solicitud de asilo en la frontera canadiense. Serás devuelto a EE. UU.
Si la CBSA decide quecumples los requisitospara una excepción, se te permitirá entrar en Canadá. El hecho de que se te permita entrar en Canadá no significa necesariamente que tu solicitud de asilo vaya a ser admitida a trámite ante la Junta de Inmigración y Refugiados (IRB). La IRB es el tribunal del Gobierno canadiense que decide quién obtiene protección como refugiado en Canadá. Existen otras normas que determinan si una solicitud de asilo se remite o no a la IRB.
Véase: ¿Por qué no cumple los requisitos mi solicitud de asilo?
A continuación se detallan las excepciones al Acuerdo sobre el País Tercero Seguro (STCA). Las personas que puedan demostrar que cumplen los requisitos para acogerse a una de estas excepciones pueden entrar en Canadá y solicitar protección como refugiados.
Podrías acogerte a esta excepción si tienes un familiar cercano en Canadá que tenga un estatus migratorio válido. A este familiar que reside en Canadá se le denomina «familiar de referencia».
No es necesario que ese familiar te proporcione apoyo económico ni de otro tipo en Canadá para que se le considere un familiar de referencia. Un familiar de referencia no es un patrocinador.
Tu familiar de referencia debe cumplir los tres requisitos siguientes:
Primer requisito: solo se admiten determinados tipos de vínculos familiares. Para que un familiar que reside en Canadá pueda considerarse «familiar de referencia», debe tener uno de los siguientes vínculos contigo:
- un cónyuge (incluido un cónyuge del mismo sexo), siempre que el matrimonio sea legal y auténtico
- una pareja de hecho (habréis convivido durante al menos 12 meses consecutivos)
- un padre o una madre
- un niño
- un hermano o una hermana (incluidos los medio hermanos)
- un abuelo o una abuela
- un nieto
- una tía o un tío (el hermano o la hermana de uno de tus padres)
- una sobrina o un sobrino
- un tutor legal
Ningún otro miembro de la familia cumple los requisitos. A continuación se enumeran algunos ejemplos de personas que no pueden ser familiares de referencia:
- un primo
- una tía-abuela o un tío-abuelo (la tía o el tío de tus padres)
- un familiar por parte del cónyuge (suegra, cuñada, etc.)
- un padrastro, una madrastra, un hijastro o una hermanastra
- una persona a la que consideras un miembro de la familia, pero con la que no tienes ningún vínculo de parentesco ni de adopción
Tendrás que acreditar tu relación con tu familiar de referencia.
Véase también: ¿Qué documentos pueden ayudarme a demostrar mi relación con un familiar que vive en Canadá?
Segundo requisito: El miembro de tu familia también debe tener una situación migratoria válida en Canadá. Debe cumplir uno de los siguientes requisitos:
- un ciudadano canadiense
- un residente permanente
- una persona protegida, por ejemplo, una persona cuya solicitud de asilo haya sido aceptada
- un solicitante de asilo mayor de edad (18+) cuya solicitud haya sido remitida a la Junta de Inmigración y Refugiados (IRB)
- una persona mayor de edad (18 años o más) que disponga de un permiso de trabajo o de estudios válido, en la mayoría de los casos
- en algunos casos, una persona cuya solicitud por motivos humanitarios y de compasión (H&C) o cuya solicitud de patrocinio de cónyuge desde Canadá haya sido aprobada en principio
A continuación se enumeran algunos ejemplos de personas que no pueden ser familiares de referencia porque no tienen una situación migratoria válida:
- un solicitante de asilo menor de 18 años
- un solicitante de asilo cuya solicitud haya sido denegada, retirada, abandonada o dada por concluida
- un solicitante de asilo cuya solicitud no cumple los requisitos para ser remitida a la IRB, incluidas las personas que han solicitado una evaluación de riesgo previa a la expulsión (PRRA) o aquellas que no pueden ser expulsadas de Canadá. Consulta aquí para obtener más información sobre las solicitudes que no cumplen los requisitos.
- una persona menor de 18 años titular de un permiso de trabajo o de estudios
- algunos titulares de permisos de trabajo cuyos permisos se expidieron a solicitantes rechazados o que no reunían los requisitos
- un visitante
Tercer requisito: Tu familiar que reside en Canadá también debe estar físicamente presente en Canadá cuando presentes tu solicitud de asilo en la frontera. Si se encuentra fuera del país, aunque sea de forma temporal, no podrá considerarse tu familiar de referencia.
Podrías acogerte a la excepción para menores no acompañados si se cumplen todos los requisitos siguientes. Tú:
- tienen menos de 18 años
- no están casados
- no mantienen una relación de hecho
- no tienen ningún progenitor ni tutor legal en Canadá ni en Estados Unidos.
No podrás acogerte a la excepción si tus padres o tu tutor legal se encuentran en EE. UU. o Canadá, aunque estén allí solo de forma temporal o no tengan una situación migratoria válida. Lo que importa es la presencia de tus padres en cualquiera de esos países, y no su situación migratoria. Es posible que tengas que demostrar dónde se encuentran tus padres.
Si puedes demostrar que eres apátrida y «residente habitual» de EE. UU., es posible que cumplas los requisitos para acogerte a una excepción a la STCA.
Canadá considera que una persona es «apátrida» si ningún país la reconoce como ciudadana con arreglo a su legislación o a la forma en que dicha legislación se aplica en la práctica. Para acogerse a esta excepción, es necesario que no puedas obtener la ciudadanía de ningún país, incluso aunque hayas tomado todas las medidas razonables para solicitarla.
Además de carecer de nacionalidad, también debes ser «residente habitual» de EE. UU. para poder acogerte a esta excepción. Se considera «residente habitual» de EE. UU. a quien ha vivido en ese país durante un período de tiempo considerable. Si estás de visita en EE. UU., estás en tránsito por ese país o solo has vivido allí durante un breve período de tiempo, es posible que Canadá no te considere «residente habitual» de EE. UU. y, por lo tanto, no podrás acogerte a esta excepción.
Podrías acogerte a la excepción para titulares de documentos si puedes demostrar que:
- un visado canadiense válido de residencia temporal o permanente
- un permiso de residencia temporal (TRP) válido
- un documento de viaje válido expedido por Canadá (para residentes permanentes o refugiados)
Los visados de tránsito canadienses y las autorizaciones electrónicas de viaje (eTA) no se acogerán a esta excepción.
Podrías acogerte a esta excepción si eres nacional de un país cuyos ciudadanos no necesitan visado para entrar en Canadá, pero sí lo necesitan para entrar en EE. UU.
Podría acogerte a esta excepción por interés público si puedes demostrar que has sido acusado o condenado por un delito punible con la pena de muerte en tu país o en Estados Unidos.
No podrá acogerse a esta excepción si teme que su vida corra peligro, pero no ha sido acusado ni condenado por un delito castigado con la pena de muerte.
Podría acogerse a esta excepción si:
- Ha intentado entrar en EE. UU. desde Canadá y se le ha denegado la entrada en EE. UU. Ahora le están devolviendo a Canadá. Si EE. UU. nunca ha resuelto una solicitud de asilo suya, es posible que pueda presentar una solicitud de asilo en la frontera canadiense.
o
- Eres residente permanente en Canadá. Te están expulsando de Estados Unidos a Canadá.
El STCA no se aplica a los ciudadanos estadounidenses. Esto significa que los ciudadanos estadounidenses deberían poder presentar solicitudes de asilo en la frontera canadiense. No obstante, recomendamos encarecidamente a los ciudadanos estadounidenses que sopesen detenidamente las consecuencias.
No, el Acuerdo sobre el País Tercero Seguro (STCA) no se aplica en los aeropuertos ni en los puertos marítimos. Si llegas en avión o por mar, no tendrás que cumplir los requisitos para acogerte a una excepción.
Hay una situación en la que se aplicará el STCA en el aeropuerto. Si deseas presentar una solicitud de asilo en un aeropuerto canadiense mientras te están expulsando de EE. UU. a través de Canadá, se aplica el STCA.
